Памятка туриста по Японии
Время
Разница во времени между Астаной и Токио составляет +3 часа.
Мобильная связь
ОБЯЗАТЕЛЬНО позвоните своему оператору сотовой связи перед поездкой, и уточните, работает ли Ваша модель телефона в телефонной системе 3G. В Японии НЕТ системы GSM, которая распространена в России, странах Европы, США, здесь существуют только два стандарта связи – 3G и CDMA.
Если Ваш телефон работает в 3G, значит нужно только оформить и проплатить у Вашего оператора роумниг на Японию и больше ни о чём не волноваться. Если Ваш телефон не работает в 3G, по прилёту в аэропорт НАРИТА Вы можете:
-
Арендовать телефон и вставить свою СИМ -карту.Все, кто будут Вам звонить, будут просто набирать Ваш обычный номер телефона. Вам же при звонках в Россию придётся набирать сначала международный код России, а потом нужный Вам номер телефона. СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ – 20-30 долларов в день, плюс оплата звонков по тарифу Вашего оператора связи. Для аренды требуется Ваш паспорт и работающая в Японии кредитная карточка. Не забудьте свой пин-код к СИМ-карте !
-
Арендовать телефон с японским номером.У Вас будет местный номер телефона, поэтому все, кто будут Вам звонить, должны будут набирать международный код Японии и потом этот номер (без первого ноля). Вам же при звонках в России, придётся также набирать сначала международный код России, а потом нужный номер телефона. СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ – 15-20 долларов в день, плюс оплата звонков по тарифу Вашего оператора связи. Для аренды требуется Ваш паспорт и работающая в Японии кредитная карточка.ПРИ АРЕНДЕ ТЕЛЕФОНА (обоих вариантов) НА ВАШЕЙ КРЕДИТНОЙ КАРТЕ БУДЕТ ЗАБЛОКИРОВАНА СУММА В 40,000 йен (порядка 400 долларов (2014г.) ), которая будет разблокирована после того, как Вы вернёте телефон в службу аренды
Мобильный интернет
Одна из более простых опций оставаться всегда на связи это через мобильный интернет. Вы можете заранее заказать через нашу компанию модем мобильного интернета, с которым вы можете передвигаться по всей Японии и всегда оставаться онлайн. По прибытии в отель модем будет в номере, а на пути домой можно будет вернуть в аэропорту. Спрашивайте о стоимости в Japan Connect.
Электрическое напряжение
Напряжение в Японии 110 вольт, частота – 50/60 герц. Многие современные бытовые приборы как компьютеры работают в диапозоне 100-220 вольт, но желательно проверить. Вилка в Японии отличается от наших, поэтому потребуется специальный переходник, который можно купить или в аэропорту, или в ближайшем магазине техники. Взять переходник можно также в некоторых отелях на стойке администратора, но не каждый отель может обеспечить туристов переходниками, лучше купить в аэропорту по прибытию. В аэропорту Нарита после выхода в зал прилета нужно спуститься этажом ниже по эскалатору где есть магазин комбини (минимаркет) и спросить ДЕНГЕН АДАПТАА.
Деньги
Американские доллары и евро к оплате не принимаются, обмен валюты возможен в крупных отделениях банков (открыты с 09:00 до 15:00 только по будним дням), в обменных пунктах в аэропортах и в крупных гостиницах. Обменный курс в гостиницах, как правило, ниже, чем в банках, но обменять валюту здесь Вы можете и в выходные дни.
Кредитной картой можно расплатиться в некоторых местах, однако настоятельно рекомендуем иметь при себе японские йены, так как кредитки принимают далеко не везде. Бывают случаи, когда у туристов не срабатывает кредитная карточка. Причем в сбоях нет никакой системы: в одном магазине одна и та же кредитная карточка принимается, а в другом - нет. Чтобы не возникло неожиданной ситуации, перед поездкой в Японию обратитесь в банк, выдавший вам карточку, и попросите проверить, снята ли блокировка на использование кредитки за границей, и в особенности в Японии.
Лучший курс обмена валюты — в аэропорту Нарита. Меняйте сразу сумму с запасом. В очень многих отелях принят лимит на обмен валюты (200 дол в день) и курс невыгоден. Обменные пункты в Токио есть, но на их поиск надо тратить драгоценное время, которое можно было бы с пользой провести на экскурсии. В Японии не принимают к оплате доллары и евро (за очень редким исключением). Все расчеты осуществляются только в йенах.
Обувь
При посещении некоторых экскурсионных объектов, в частности во многих буддийских храмах, Вам придется часто разуваться, в связи с чем рекомендуем взять с собой в путешествие удобную обувь.
Отели
В Японии заселение (check in) в номер отеля производится в 15:00. За ранее заселение или поздний выезд, в зависимости от времени, требуется доплата в размере половины или полной суточной стоимости номера. Если вы хотите заказать ранее заселение или поздний выезд пожалуйста предупредите нас заранее чтобы все оформить. Если вы прилетаете рано утром, не стоит ждать полудня. Вещи можно оставить на стойке регистрации и отправиться на экскурсию, а заселиться — вечером после экскурсии. Check-out в отелях Японии производится в 10:00-11:00.
Во всех отелях заказанных через нас в номерах от 3 х звезд и выше обычно имеется все первое необходимое, халат, тапочки, чайник, холодильник, фен, полотенца, зубные шетки, шампунь, мыло и в зависимости от отеля можно заказать утюг с гладильной доской в номер бесплатно и интернет. Также во многих японских отелях есть прачечная автомат.
Особенности японских отелей в том, что номера небольшие (от 11 кв.м~), но очень чистые и все продумано до мелочей. Если вы не можете находиться в небольших помещениях, то желательно заранее предупредить об этом нас.
Отправка багажа между городами
Если вы посещаете несколько городов и останавливаетесь в нескольких отелях, то удобнее всего будет отправить багаж по почте и ехать на поезде налегке. В Японии хорошо работает служба доставки «таккюбин». Вы можете отправить багаж вечером и на следующий день он будет ждать вас уже в следующем отеле. Вы можете даже указать время, в которое вы хотите, чтобы ваш багаж доставили. Чтобы отправить багаж вам нужно обратиться на ресепшен отеля на английском: I want to send this luggage to this hotel by takkyubin. Или на японском: Коно нимоцу о таккюбин де коно хотеру ни окуритайдес. И показать адрес отеля куда вы хотите отправить багаж. В пиковые сезоны (конец марта - начало апреля, начало мая, середина августа, новый год) доставка может занять два дня, но обычно багаж приходит на следующий день, а если отправить утром, то и в тот же день. Уточняйте на ресепшен отеля точное время отправки. Эту услугу вы также можете заказать в Japan Connect.
Рестораны
Если вы заказали отель без завтрака, то вы можете всегда перекусить в ближайшем кафе или же купить бутерброд, онигири (рисовые колобки), бэнто (готовый обед в коробочке) в ближайшем комбини (магазинчиках типа минимаркет и.т.д), которые почти на каждом углу.
Обед в ресторанах обычно начинается с 11.30 до 14.00, а ужин с 17.00 до 22.00. Если вы хотите побывать в одном из дорогих ресторанов, но по приемлемой цене, то лучше попасть туда в обед в будние дни. Как правило, обед в Токио (в обычном месте) стоит от 500 до 1500 йен (от 5 до 15 долларов). Ужин обычно всегда стоит дороже (от 4000 йен (40 дол) и выше).
Во многих традиционных японских ресторанах при входе нужно снимать обувь. Официанта можно позвать с помощью кнопки на столе. Во многих ресторанах в меню есть картинки и выбрать блюдо можно просто показав. В японских барах «идзакая» всегда можно интересно и недорого покушать и выпить. В меню идзакая всегда много разных блюд по приемлемым ценам, а также различные пакеты типа «пей сколько сможешь» на несколько часов. Смотрите рекомендации по ресторанам от Japan Connect.
Следует знать, что не во всех японских ресторанах можно расплатиться кредитной карточкой, а также то, что оплата производится на выходе. Просто возьмите листок (счет) который вам положат сразу после того как вы закажите и идите на выход. Перед выходом касса, показываете листок (счет) и оплачиваете. Чаевые в Японии давать не принято.
Транспорт
Система общественного транспорта пожалуй одна из самых лучших в мире. Все работает четко, пунктуально до секунд, везде чисто, можно заранее спланировать самую сложную поездку и купить билеты по всему маршруту. В Японии внутри города вы можете передвигаться на метро, поезде, автобусе или такси. Билеты вы можете приобрести на станциях в автоматах. Существует несколько видов билетов. Если вы будете целый день передвигаться на метро от одной станции к другой вам выгодно купить однодневный билет на метро. Есть такой же билет на автобус и метро вместе. В автоматах есть информация на английском языке, если же вам будет непонятно, спрашивайте у контролера как приобрести такой билет. На японском такой билет называется ichinichi tikketto.
Между городами вы можете передвигаться на шинкансенах (скоростных поездах). Есть несколько видов скоростных поездов и в зависимости от того как быстро вы хотите добраться до нужного города цена отличается. На автобусах цена значительно дешевле, однако, вы будете ехать более 12 часов. Заказ билетов можно сделать у сотрудников Japan Connect.
ПРОЕЗДНОЙ НА ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ
В нашей компании вы можете приобрести специальный проездной билет на железные дороги Японии за $430 на неделю, с которым вы можете передвигаться сколько хотите и куда хотите по ЖД в Японии в течении недели. Данный билет необходимо заказать минимум за 10 дней до вылета. Есть негласное правило в Японии в общественном транспорте нельзя говорить громко или же разговаривать по телефону.
ТАКСИ
Такси в стране весьма дороги. Тариф начинается с 6-8 USD в Токио и 5-6 USD в других городах. Далее — по 1 USD за определённое расстояние, за каждую минуту простоя взимается дополнительно 0.5 USD. С 23:00 до 6:00 тариф выше на 30%. У японских таксистов всё наоборот: зелёный «огонёк» на лобовом стекле означает, что машина занята, красный — свободна, жёлтый на пустой машине — едет по телефонному вызову.
Чаевые
Чаевые в Японии не приняты ни в гостиницах, ни в ресторанах или такси. Стоимость обслуживания изначально включена в счет.
Климат и сезоны
Япония интересна и уникальна по своему в любой сезон. Зимой это лыжные курорты и термальные источники. Весной это цветение сакуры и многообразие цветов. Летом конечно пляжный отдых и интересные местные фестивали и праздники. Осенью это цветение кленов момиджи и опять же отдых в рёканах и онсенах. Климат в Японии, за исключением острова Хоккайдо, умеренный, с четырьмя чётко различимыми временами года и двумя периодами дождей — летом (середина июня – середина июля) и осенью (сентябрь). Зимой (декабрь-февраль) температура на равнинах вдоль побережья, как правило, выше нуля, погода солнечная, с сухим воздухом, ср.температура в Токио +7. Нужно отметить, что зимой в городах сухо и чисто, нет слякоти и почти не идет снег. Весна (март-май) начинается с цветения сливы, а расцветание сакуры с конца марта по начало апреля означает самый разгар весны, ср.температура в Токио +15. Лето (июнь-август) начинается с сезона дождей «баю» («сливовый дождь»), который длится 3–4 недели, с середины июня до середины июля. Однако даже в дождливый сезон дожди не идут каждый день, а часто проходят быстро и кратковременно. В южной части Окинавы сезон дождей идет с середины мая по середину июня. С конца июля наступает настоящая летняя жара. Ср.температура в Токио +27. Август довольно жаркий и душный месяц, влажность воздуха достигает 90%, а каникулы и отпуска увеличивают цены на отели в этот месяц. Это компенсируется интересными праздниками, фестивалями и большими фейерверками. Осень (сентябрь-ноябрь) приносит свежий ветер и комфортную температуру, ср.температура в Токио +19. В сентябре может быть иногда дождливо, но не продолжительное время. В начале ноября начинается сезон цветения кленов МОМИДЖИ.
Периоды праздников, в которые повышаются цены и бывает трудно найти номера
1-4 января - Зимние каникулы (в школах и всех японских компаниях)
21 марта - 5 апреля - Весенние каникулы (в школах) + период цветения сакуры
29 апреля - 6 мая - "Золотая Неделя" (в школах и всех японских компаниях)
18 июля - 31 августа - Летние каникулы (в школах)
08-16 августа - Летние каникулы (во всех японских компаниях)
20-31 декабря - Рождественские каникулы (в школах и всех японских компаниях)
Горячие источники «онсэн»
В Японии огромное количество горячих источников – онсэнов. Существуют особые правила при их посещении. Во-первых, следует знать, что в японских горячих источниках принято купаться без купальников, т.е. полностью голым. Как правило, ванны для мужчин и женщин – раздельные (но при желании за отдельную плату можно арендовать небольшую отдельную ванну для совместного купания). Во-вторых, прежде чем войти в общую ванну, следует принять душ (все необходимые принадлежности для этого (шампунь, мыло, полотенца и др.) чаще всего имеются в душевых залах). В-третьих, в онсэнах запрещена фото и видеосъемка. Во избежание обезвоживания в горячей ванне не следует находиться очень долго.
Важное замечание (!): в горячие источники не допускаются люди имеющие на теле татуировки. Если у туриста есть небольшое изображение на коже, то в отдельных случаях возможно замаскировать его специальным пластырем. В других случаях мы рекомендуем рёканы с геотермальными ваннами в номере или возможностью снять индивидуальную ванную комнату — «касикири буро».
Общественная гигиена
Общественной гигиене в Японии уделяется самое пристальное внимание, а санитарные стандарты японских гостиниц и ресторанов находятся на очень высоком уровне. Здесь можно пить воду из-под крана, кроме того в каждом номере в японских гостиницах есть принадлежности для кипячения воды. В Японии не зафиксировано локальных заразных заболеваний, но каждый год в зимний период отмечается всплеск ОРЗ, к чему туристы, посещающие Японию зимой, должны быть готовы
Курение в общественных местах
В большинстве поездов дальнего следования и ресторанах оборудованы места для курения. Номера во многих гостиницах также разделяются на комнаты для курящих и некурящих постояльцев, этот вопрос необходимо уточнять на стадии бронирования отеля. Курение в местах, где оно запрещено, будь то гостиничный номер или улица города, может стать причиной административного наказания и денежного штрафа,- просим Вас максимально серьезно отнестись к этому вопросу. Многие курильщики в Японии также носят при себе специальные карманные пепельницы, которые Вы можете купить в любом киоске или круглосуточном магазине
Полезные японские слова
Здравствуйте - Коничива
Доброе утро - Охайо гозаймас
Добрый вечер - Конбанва
Спокойной ночи - Оясуминасай
До свидания - Сайонара
Спасибо - Аригато гозаймас
Да - Хай
Нет - Иие
Извините, не понимаю - Сумимасэн, вакаранайдес
Всегда берите с собой название отеля на бумаге, так как у японцев разное произношение на английском и они иногда могут вас не понять.
*Когда ловите такси говорите или показывайте на бумаге адрес отеля, а затем онегайшимас (вежливая форма когда вы просите кого-то о чем-то),
*если хотите спросить, как дойти до гостиницы начинаете со слова Cумимасэн, а затем, коно хотеру мадэ икитайдес, дояттэ икеба ии деска? (что означает, извините пожалуйста, как мне дойти до этого отеля и показываете бумажку).
* Когда, что-то хотите спросить у прохожих, или хотите пройти или кого то задели случайно говорите сумимасэн (что означает извините пожалуйста).
Слова и фразы используемые на шоппинге
Извените, сколько стоит это платье - Сумимасэн, коно дресува икура деска?
Вместо слова платье можете вставить любое слово на английском с окончанием на у, например шатсу это рубашка, пантсу это брюки и.т.д.
*Размеры: s,m,l сайзу
*Когда хотите товар производства Япония, то показывайте на товар и говорите — коно моно нихон мэйка онегайшимас
Когда примерили и надо другой по размеру, говорите одну из нижних прилагательных и затем слово онегайшимас. Например: мо чотто окии дресу онегайшимас.
Немного - мо чотто
Большой - окии
Маленький - чисай
Короткий - миджикай
Длинный - нагай
Хорошая ткань — созайга ии
Дышашая ткань — тсукисэйга ии
Надеемся, что эти слова вам очень пригодятся и сделают ваше путешествие гораздо более приятным.
Посольство Казахстана в Японии
Aдрес: 1-8-14 Azabudai, Minato-ku, Tokyo 106-0041
Телефон в Tокио: 033-589-1821 (81-3-3589-1821 если звонить не из Японии)